﻿{"id":2063,"date":"2017-01-23T11:04:08","date_gmt":"2017-01-23T10:04:08","guid":{"rendered":"http:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2026-03-04T13:27:57","modified_gmt":"2026-03-04T12:27:57","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<h2>PREAMBULE<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent service de billetterie est propos\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 par Abrazo Tango :<br \/>\nSi\u00e8ge social : 10 rue Le Moyne 57050 Metz<br \/>\nRepr\u00e9sentant l\u00e9gal : Didier Rizzo (pr\u00e9sident de l\u2019associaton)<br \/>\nSIRET : 811 366 590 00016<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +33 783675482<br \/>\nLes pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 mises en ligne le 1er janvier 2016.<br \/>\nIl est pr\u00e9alablement pr\u00e9cis\u00e9 que les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente r\u00e9gissent exclusivement les ventes de billets de spectacles ou de cours et ateliers organis\u00e9s par l\u2019association Abrazo Tango.<br \/>\nL&#8217;utilisation du site et de toute fonctionnalit\u00e9 du site disponible \u00e0 l&#8217;adresse http:\/\/festival.abrazo-tango.fr implique l&#8217;acceptation expresse, pr\u00e9alable, pleine et enti\u00e8re par le Client des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.<\/p>\n<h2>Terminologie<\/h2>\n<p>Chaque personne physique ou morale, majeure et capable, souhaitant b\u00e9n\u00e9ficier des services de vente en ligne et qui satisfera aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sera ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le \u00ab Client \u00bb.<br \/>\nChaque r\u00e9servation d\u2019une place de spectacle ou d\u2019un cours effectu\u00e9 par un Client sur le Site Internet dans les conditions pr\u00e9vues dans les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sera ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e par \u00ab la Commande \u00bb.<\/p>\n<h2>Modalit\u00e9s de commande et prix<\/h2>\n<p>Les Clients ont la possibilit\u00e9 de commander sur Internet : http:\/\/festival.abrazo-tango.fr<\/p>\n<h3>Prix<\/h3>\n<p>Le site pr\u00e9sente le prix promotionnel qui n\u2019est propos\u00e9 que pour une p\u00e9riode limit\u00e9e sur le site et le prix qui sera appliqu\u00e9 le jour du spectacle, de l\u2019atelier ou du cours.<\/p>\n<h3>Adh\u00e9sion<\/h3>\n<p>Pour des raisons l\u00e9gales et d\u2019assurance, l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019association est obligatoire pour suivre un cours ou un atelier. L\u2019adh\u00e9sion est valable pour la saison, d\u00e9butant le 1er septembre et se terminant le 31 ao\u00fbt de l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<h3>Chaque produit une seule fois<\/h3>\n<p>Le client ne peut ajouter qu\u2019un exemplaire de chaque cours ou atelier. La commande repr\u00e9sentera l\u2019ensemble des activit\u00e9s auxquelles cette personne sera inscrite.<\/p>\n<h3>Promotions et packs<\/h3>\n<p>Les prix promotionnels et packs sont appliqu\u00e9s automatiquement au panier.<\/p>\n<h3>Coupon de r\u00e9duction<\/h3>\n<p>Les clients disposant de coupon de r\u00e9duction doivent les introduire avant de confirmer leur commande.<br \/>\nIl appartient au client de v\u00e9rifier la prise en compte de la r\u00e9duction sur le montant de son panier avant la validation du paiement ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le paiement du solde restant \u00e0 r\u00e9gler.<br \/>\nToute tentative de fraude, tels la falsification ou le recel, qui aurait pour objet de contourner les pr\u00e9sentes dispositions exposera son auteur \u00e0 une annulation du\/des billet(s) acquis, sans pr\u00e9judice de la mise en \u0153uvre des autres voies de droit ouvertes.<\/p>\n<h3>Terminer la commande<\/h3>\n<p>Lors de la confirmation de la commande, il est demand\u00e9 au Client son r\u00f4le dans le couple de danseur en pr\u00e9cisant s\u2019il est \u201cleader\u201d ou \u201cfollower\u201d. Cette information sera utile afin de pr\u00e9voir l\u2019\u00e9quilibre (ou non) des cours entre guideurs et suiveurs.<br \/>\nLe Client peut choisir de payer par paiement en ligne, virement bancaire ou par ch\u00e8que.<br \/>\nLe Client re\u00e7oit un email de confirmation du bon enregistrement de sa Commande.<\/p>\n<h3>R\u00e8glement<\/h3>\n<p>Toutes les commandes quel que soit leur lieu d&#8217;\u00e9mission sont payables en euros. Le paiement peut se faire par carte bancaire, virement bancaire ou ch\u00e8que bancaire envoy\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<h3>non r\u00e8glement<\/h3>\n<p>Une commande non r\u00e9gl\u00e9e dans les 15 jours sera annul\u00e9e.<\/p>\n<h3>Inscription<\/h3>\n<p>L\u2019inscription devient effective apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement (en ligne, virement ou ch\u00e8que). Le Client est alors inform\u00e9 par email de son inscription d\u00e9finitive.<\/p>\n<h2>Tickets<\/h2>\n<p>L&#8217;email de confirmation fait office de ticket.<br \/>\nIl est pr\u00e9cis\u00e9 que les billets de spectacles ou d\u2019\u00e9v\u00e8nements achet\u00e9s, ne peuvent \u00eatre rembours\u00e9s m\u00eame en cas de vol ou de perte, ni repris, ni \u00e9chang\u00e9s, sauf en cas d\u2019annulation d\u2019un spectacle (ou d\u2019un \u00e9v\u00e8nement) pour laquelle l\u2019organisateur du spectacle d\u00e9cide de rembourser le billet.<br \/>\nSi le spectacle doit \u00eatre interrompu au-del\u00e0 de la moiti\u00e9 de sa dur\u00e9e, les billets ne seront pas rembours\u00e9s.<br \/>\nEn cas d\u2019annulation d\u2019un spectacle et si l\u2019organisateur d\u00e9cide du remboursement des billets, seul le prix mentionn\u00e9 sur le billet sera rembours\u00e9, hors frais annexes (tels que notamment les transports, h\u00f4tellerie, parking,\u2026).<br \/>\nAucune annulation n&#8217;est possible apr\u00e8s le paiement des places par le client.<br \/>\nAbrazo Tango se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d&#8217;apporter toutes modifications dans l&#8217;ordre, la dur\u00e9e et la distribution du spectacle. D&#8217;autre part, Abrazo Tango se r\u00e9serve le droit d&#8217;annuler toute repr\u00e9sentation qui ne pourrait avoir lieu si des cas fortuits ou des cas de force majeure les y contraignaient tels que (et sans que cette liste ne soit exhaustive) intemp\u00e9ries, gr\u00e8ves, incendie, d\u00e9g\u00e2t des eaux, maladie d&#8217;un interpr\u00e8te etc. Dans une telle hypoth\u00e8se Abrazo Tango proposera une autre date de repr\u00e9sentation ou \u00e0 d\u00e9faut le remboursement du billet.<\/p>\n<h2>Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article L 121-21-8 du Code de la Consommation, les billets de spectacles ne font pas l&#8217;objet d&#8217;un droit de r\u00e9tractation.<\/p>\n<h2>Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Abrazo Tango s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par le Client sur son site Internet que par t\u00e9l\u00e9phone et \u00e0 les traiter dans le respect de la loi Informatique et Libert\u00e9s du 6 janvier 1978.<br \/>\nAbrazo Tango informe le Client que ces donn\u00e9es seront utilis\u00e9es par ses services internes :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour informer ses Clients des ventes et \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, par l\u2019envoi d\u2019emails d\u2019invitation,<\/li>\n<li>Pour le traitement de la commande du Client,<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Droit \u2013 Litige \u2013 Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente en langue fran\u00e7aise seront ex\u00e9cut\u00e9es et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit fran\u00e7ais.<br \/>\nEn cas de litige, le Client s\u2019adressera par priorit\u00e9 \u00e0 Abrazo Tango pour obtenir une solution amiable.<br \/>\nA d\u00e9faut, les tribunaux fran\u00e7ais seront seuls comp\u00e9tents.<\/p>\n<h2>H\u00e9bergeur<\/h2>\n<p>Le site Internet abrazo-tango.fr est h\u00e9berg\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 OVH 2 rue Kellermann &#8211; 59100 Roubaix &#8211; France.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PREAMBULE Le pr\u00e9sent service de billetterie est propos\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 par Abrazo Tango : Si\u00e8ge social : 10 rue Le Moyne 57050 Metz Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Didier Rizzo (pr\u00e9sident de l\u2019associaton) SIRET : 811 366 590 00016 T\u00e9l\u00e9phone : +33 783675482 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 mises en ligne le 1er janvier 2016. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2063","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22432,"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2063\/revisions\/22432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festival.abrazo-tango.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}